Distinguiamo tre gradi di personalizzazione ( su misura) e le differenze sono sostanziali.
Tutto questo per prediligere la chiarezza e la semplicità.
bespoke | custom made | made to measure
Spesso usiamo le espressioni bespoke, custom made e made to measure come se avessero lo stesso significato , ma in realtà qui, a Fabbrica lampadari Murano, ci riferiamo a servizi diversi, esigenze diverse e soprattutto budget diversi.
Queste espressioni linguistiche, in realtà, non sono interscambiabili e definiscono tre gradi di lavorazioni distinte.
Nella lingua italiana poi la differenza sembra praticamente inesistente, in quanto la traduzione di queste tre espressioni è sempre “su misura".
Per questo useremo le tre espressioni per definire tre servizi completamente distinti.
Togliamoci ogni dubbio in questo articolo, analizzando la differenza tra bespoke, custom-made e made-to-measure, nello specifico per quanto riguarda l’arredamento e il design di armadi e cabine armadio.
Il lampadario di Murano bespoke: il pezzo unico
Un lampadario di Fabbrica lampadari Murano fatto solo per te.
Con il termine “bespoke” identifichiamo un lampadario in vetro di Murano realizzato specificamente per una sola persona. Delle tre tipologie che stiamo analizzando, è l’unica che identifica un pezzo unico e irripetibile perché studiato ad hoc per un cliente in particolare, creato per i suoi volumi e per i suoi colori, senza partire da uno standard.
Quando si parla di lampadari di Murano bespoke, abbiamo a che fare con una lavorazione artigianale caratterizzata dall'unicità, ed ad un design che parte da zero. I clienti sono coinvolti in prima persona per dar vita al lampadario di Murano che stanno immaginando, in modo che sia della forma, del colore e delle dimensioni che desiderano.
Un lampadario di Murano oppure una lampada da parete bespoke è un pezzo d’arredo completamente originale e per questo i tempi di realizzazione sono più lunghi. In cambio si avrà un oggetto d'arredo che si adatterà perfettamente allo spazio in cui sarà inserito e che risponderà al 100% alle esigenze della committenza.
Il lampadario di Murano custom-made: personalizzato
Dalle collezioni by Fabbrica Lampadari Murano
A differenza del lampadario di Murano bespoke, quello custom-made (traducibile come “personalizzato”) parte da un design preesistente, ,da foto oppure da catalogo, che viene però modificato in base alle richieste del cliente. Il committente inizia scegliendo un lampadario di Murano che gli piace, specificando poi le modifiche che ritiene più opportune: l’uso di una diversa direzione delle luci, la scelta di una palette di colori che meglio si adatta alla stanza, l’impiego di un diverso numero di sorgenti luminose, texture particolari, etc…
I vantaggi dei lampadari di Murano personalizzati comprendono tempi più brevi e un costo meno alto per la progettazione in quanto il design di base esiste già, Il risultato ottenuto comunque è un lampadario che ben si integra con le esigenze specifiche.
Il lampadario di Murano made-to-measure: minime variazioni
Dal catalogo Fabbrica Lampadari Murano
Non è semplice spiegare la differenza tra un lampadario di Murano custom e uno made-to-measure. In entrambi i casi si parte da un design esistente, già studiato, ma quando si parla di made-to-measure non si ha una personalizzazione vera e propria, bensì un adattamento, meno impattante rispetto al modello di partenza.
Una lampada da parete oppure un lampadario di Murano made-to-measure non si distaccano molto dallo standard. Per questo da un lato il costo è minore con un budget più limitato, ma dall’altro non si avrà un modello pensato appositamente per il cliente: si tratta più di un compromesso per arrivare ad una soluzione condivisa.
Fabbrica Lampadari Murano il lusso su misura
La missione di di Fabbrica Lampadari Murano è la realizzazione di lampadari e relativi coordinati di lusso: pezzi unici bespoke e lampade custom con elevati standard di qualità, totalmente personalizzabili.
Fai ora il primo passo per avere il lampadario che hai sempre immaginato
CONTATTACI
